Uneg-uneg saka Wong PROVIDEN - KONSEP kanggo PEMBANGUNAN DEBT

Hits: 437

HUNG NGUYEN MANH ¹

    Nalika sinau teknik saka Wong Vietnam ing perdagangan lan pendhudhukan tradisional, HENRI OGER manungsa waé khusus kanggo gerakan lan gerakan ing macem-macem posisi kayata ngadeg, mlaku, ngapusi lan lungguh ... kaya sing katon ing sketsa ing "Squatter" (Gambar 1).

     Yen postur sing lungguh kaya iki katon ing dina-dina sadurunge Festival Taun Anyar Lunar Para pamirsa ora bisa mikir kanthi sedhih babagan kasusahan sing ana ing utang tanpa solusi. Kepiye sampeyan ora rumangsa ora rumangsa marang kanca-kanca sing miskin lan sengsara sing tansah dihantari dening pemandangan "Surak kaya dunging ing Tết".

     Miturut adat Vietnam banjur ing dina akhir taun kabeh utang lan akun kudu diatasi supaya wong bisa seneng Preinan. Kanggo bagean kasebut, para utang utang kudu mbayar pambayar marang pemiutang sadurunge taun anyar wis teka², yen ora, pungkasane bakal ana ing dina kapisan taun anyar, ana sing dianggep "giông"tandha taun anyar sing paling ala lan pantangan kanggo kabeh wong). Pangucapé:Yen sampeyan nemokake wanita nalika metu saka omah ing dina pertama taun anyar sampeyan bakal dadi "giông" ing saindenging taun".

     Nanging wong kudu nindakake gerakan sembrono nalika ana kahanan sing ora bisa dilalekake. Sawetara utang ora bisa mbayar utang ing dina terakhir taun kudu njupuk penerbangan lan mung bali menyang omah New Year's Eve. Ing esuk dina kaping pisanan ing taun anyar, yen sing menehi kreditor nelpon ing omah-omahé kanggo neges-neges dheweke wajib ngakoni iman ala; utawa disimpen ing teluk, dheweke bakal nyalahake kreditor lan nyalahake dheweke amarga ora ngejar taboos taun anyar kanggo dheweke.

     Mbok Henri Oger ora weruh wong-wong sing kaya-kaya kaya ngana, nanging dheweke nyeksoni wong-wong sing duwe utang sing nuntut utang kanggo njaluk penundaan pambayaran utang karo wong wadon sing nyambut gawe nggawa tray nganggo sira babi. Wong sing duwe utang dhewe katon rada impon nalika lagi mlaku-mlaku karo penggemar kertas bambu ing tangane, nanging sing menehi kredeg ngadeg ing gapura omah bata dheweke, katon metu. Yen dideleng kanthi tliti, kita bisa ndeleng manawa gapura kasebut dihiasi prasasti ing karakter Cina "Kasugihan lan Menehi".

     A Vietnam ujar kaya ing ngisor iki:Intelijen ditampilake ing pengadilan Dina-dina pungkasan taun mbuktekake yen sampeyan sugih utawa miskin. "

    Nguyen Cong Tru awake dhewe - nalika nemoni masa-masa angel kanggo entuk sukses - wis akeh utang:

     Ing wayah sore ing dina kaping 30 ing wulan lunar kaping 12, yen didesek saka kabeh pituduh supaya bisa mbayar maneh utang, siji mbengkongake sikil lan nyepelake Kesucian.

     Ing esuk dina kapisan (ing taun lunar anyar), ana siji ing cangkir, lan, sing menehi tangan, siji nggawa Kekayaan menyang omah siji ”.

CATETAN:
¹ Profesor Madya HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy ing Sejarah.
² Miturut ALEXANDRE DE RHODES - Relazion del Tunchino - Roma, 1650, kaca 108-109.

BAN TU THU
01 / 2020

CATETAN:
◊ Sumber: Taun Baru Lunar Vietnam - Festival Utama - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy ing Sejarah.
◊ Gambar teks lan sepia sing kandel wis disetel dening Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

DELOKEN SISAN:
◊  Saka gambar ing wiwitan abad kaping-20 nganti ritual lan festival tradisional.
◊  Teges saka tembung “Tết”
◊  Festival Taun Anyar Lunar
◊  Unun-unun ING PROVIDEN - Kuwatir kanggo KITCHEN lan CAKES
◊  Uneg-uneg kanggo wong sing PROVIDENT - Kamangka kanggo PASARAN - Bagean 1
◊  Uneg-uneg kanggo wong sing PROVIDENT - Kamangka kanggo PASARAN - Bagean 2
◊  Taun Baru Imlek Vietnam - vi-VersiGoo
◊ lsp