Uneg-uneg saka wong PROVIDENT - KONSEP kanggo TIES GRATITUDE
Hits: 511
HUNG NGUYEN MANH 1
Nyatane, persiapan kanggo Festival Taun Anyar Lunar ora mung ngrawat akeh prekara sing katon ing urip saben dinane, nanging uga kalebu hubungan syukur lan hubungan.
anak lan anak putu sing wis ninggalake kulawargane kanggo urip sing anyar, sanajan urip adoh, uga golek hadiah lan hadiah kanggo wong tuwane lan mbah-mbah-mbah-mbah-mbah, perkara-perkara kasebut kalebu gedhe utawa cilik gumantung karo kahanan ekonomi para penyumbang. Yen kulawarga kudu nindakake, bakal tuku barang-barang khusus sing langka lan yen sing miskin, bakal entuk barang cilik minangka hadiah token. Yen wong tuwa utawa wong tuwa mbesuk anak-anake utawa bocah-bocah gedhe mung kudu nggawa dheweke karo cabang kembang peach, rong pot krisisi, sawetara tanduran narcissus utawa gulungan kembang api sing amba supaya dheweke rumangsa seneng. Kejawi kewajiban bocah lan putu, masarakat uga wajib nindakake kewajiban murid. Sanajan saiki wis dadi mandarin sing jenenge bakal ukiran stelae, dheweke isih kudu ngunjungi guru-guru lan mantan guru.
HENRI OGER ora kejawab gambar sing apik; Salajengipun, dheweke nggambarake gambaran babagan kunjungan murid ing gurune kanthi hadiah cilik. Apa bener ngomong yen tokoh iki minangka sketsa ing murid sing nggawa rong kranjang pring sing ngemot beras lan bebek minangka persembahan kanggo gurune dhewe ing Kedadeyan?
Para murid ora mung mikirake marang gurune, nanging uga mantu uga ngarahake pikirane menyang wong tuwa. Panginten uga diowahi kanggo match - produsen dening pasangan enom utawa menyang dokter utawa praktisi medis dening pasien (Gbr.1). Gegayutan karo sedulur, sedulur, lan kanca, dheweke asring menehi hadiah cilik nalika taun anyar minangka tandha pangrasane. Iku amarga "ijol-ijolan hadiah bakal nggawe wong seneng”. Dheweke uga ora lali nggatekake tanggane. A paribasan Vietnam dadi: "adol sepupu sing adoh lan tuku cedhak tanggane”. Utamane, sapa wae sing tansah menghargai sesambungan rasa syukur ora bakal lali ngunjungi para mupangat sing bakal menehi rasa syukur lan kesetiaan ing kesempatan Festival Taun Anyar Lunar utawa dina ritual liyane.
Dadi pejabat mesin pamarentah Prancis, HENRI OGER ngerti banget yen para penjajah lan mandarine lokal mesthi nyebabake masalah marang masarakat. Mulane gambar ing «nawakake trip"Bakal nggawe penulis enom iki mikir babagan warga sing asor ing dalan kanggo menehi hadiah kanggo mandarin ing Festival kanggo njupuk perlindungan ing kasus iki utawa hubungane ing mbesuk.
Khusus karo bocah sekolah, uga disebut "nho sinh" (Mahasiswa Confucian), dheweke kudu mirsani Upacara Ngatur Sekolah lan kudu nyiapake teken dupa, bungkus teh, sebotol alkohol ... banjur gabung karo kanca sakelas, kumpul bareng ing omahe gurune - biasane digunakake sekolah.
Para siswa kudu njaluk ijin guru kanggo nampilake sesaji, ngobong kayu dupa, lan nyembah leluhur guru; banjur, dheweke pengin guru sing akeh kesehatan lan safety, lan pungkasane, njaluk pitunjuk marang gurune supaya terus sinau ing taun anyar lan ngrungokake piwulange gurune babagan prinsip-prinsip sing apik.
Adat kanggo nawakake hadiah ing Tết wis diterangake dening agama sing jenenge Jean Koffler ing abad kaping 18 (1740-1755), nalika nuduhake "Tết ing Cochinchina", Kaya ing ngisor iki:"Menehi wiwitan taun anyar mbulan ing papan iki, masarakat duwe adat menehi hadiah kanggo siji liyane. Hadiah kasebut kalebu babi, pitik, endhog, jeruk lan macem-macem hadiah kanggo Gusti, prajurit kasebut nawakake hadiah marang komandan, pasien menyang dokter, para paroki menyang pari, bocah sekolah nawakake hadiah Tết marang gurune, abdi kanggo gurune. "
CATETAN:
1 Profesor Madya HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy ing Sejarah.
BAN TU THU
01 / 2020
CATETAN:
◊ Sumber: Taun Baru Lunar Vietnam - Festival Utama - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Dokter Phylosophy ing Sejarah.
◊ Gambar teks lan sepia sing kandel wis disetel dening Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
DELOKEN SISAN:
◊ Saka gambar ing wiwitan abad kaping-20 nganti ritual lan festival tradisional.
◊ Teges saka tembung “Tết”
◊ Festival Taun Anyar Lunar
◊ Unun-unun ING PROVIDEN - Kuwatir kanggo KITCHEN lan CAKES
◊ Uneg-uneg kanggo wong sing PROVIDENT - Kamangka kanggo PASARAN - Bagean 1
◊ Uneg-uneg kanggo wong sing PROVIDENT - Kamangka kanggo PASARAN - Bagean 2
◊ Taun Baru Imlek Vietnam - vi-VersiGoo
◊ lsp