PENGENALAN Miturut Profesor ing Sejarah PHAN HUY LE - Presiden Persatuan Sejarah Vietnam - Bagean 2
Hits: 368
dening Le, Phan Huy 1
… Terus…
Ing kesimpulan dheweke, Dokter Profesor Madya NGUYEN MANH HUNG negesake manawa pakaryan H. OGER ing latar mburi ilmiah wiwitaning abad kaping 20, wis asli, lan durung nganggo model sadurunge, nalika wis digawe kesepian, lan wis mikir babar pisan, lan malah disengiti dening kabeh wong. Sifat mandiri saka karya iki lan orisinalitas wis nyebabake proyek ilmiah kreatif kanthi ngliwati nilai wektu, nanging kudu mbayar rega sing cukup dhuwur kanthi kesulitan lan kekerasan sing dialami dening penulis, uga wis mudhun. keliwat suwene sawise diterbitake. Dokter Profesor Madya NGUYEN MANH HUNG nganggep koleksi kutipan kayu H. OGER ora mung minangka Ensiklopedia babagan masyarakat, nanging uga an Ensiklopedia ing Gambar babagan jinis peradaban sing wis diwujudake wiwitan banget, wiwit wiwitan abad kaping 20, dudu seni industri Kulon-Eropa, nanging kanthi kolaborasi para pengrajin pribumi.
Basing awake kanggo ngerteni regane koleksi koleksi cetakan kayu H. OGER, penulis nggawe cara umum kanggo ngeksploitasi.
Cara pertama yaiku ngenalake kabeh koleksi kayu kayu cetak asli, dudu kanthi nyetak maneh, nanging kanthi nulis maneh liwat proyek sing judhul Trek Vietnam kanggo wiwitan abad kaping-20, ing sket kasebut bakal disusun maneh miturut saben fragmen subjek kasebut. Kejabi saka anotasi koleksi asli, sing wis ditularake fonetik lan diterjemahkan, isih bakal ana tambahan anotasi penulis. Proyèk iki kasusun saka 5 volume lan wis digayuh panganggit. Bebarengan karo republik sing bubar diweruhi dening Sekolah Prancis Ekstra-Abstrim ing taun 2009, proyek riset lan nulis ulang, sketsa kasebut bakal disusun maneh miturut fragmen subjek, Dokter Profesor Madya NGUYEN MANH HUNG bakal nyedhiyakake sistem materi sing cukup trep kanggo karya ilmuwan ilmiah sing jero.
Cara liya yaiku nggunakake koleksi cetakan kayu, sing diwujudake sketsa H. OGER, supaya bisa nyipta jinis seni kayata lukisan sutra, Rhammoneuron lukisan, lukisan lacquer, layar kaya pring, patung ... Iki ora mung dadi pikiran sing menarik, amarga panulis wiwitan sukses ing tes dheweke kanthi lukisan lakune liwat 14 subjek sing wis narik kawigatosan sosial sing menehi apresiasi.
Kumpulan buku kanthi irah-irahan Teknik Bangsa Annamese, bandha Sejarah lan Budaya Vietnam ing pungkasan abad kaping 19 lan wiwitan abad kaping-20 Dokter Profesor Madya NGUYEN MANH HUNG wis nedahake kanthi cetha manawa panulis minangka ilmuwan sing wis akeh wektu kanggo riset lan mikir babagan koleksi cetak kayu H. OGER, kanthi semangat kabeh. Nganti saiki, saiki wis akeh panaliten artikel sing ditulis babagan koleksi cetak kayu, kanthi macem-macem cara kanggo nyedhaki, lan miturut sudut-cabang cabang khusus khas budaya, budaya lan seni, dene saben artikel kasebut mesthi. menehi konten kanggo menehi kesadharan. Nanging, Dokter Profesor Madya NGUYEN MANH HUNG minangka peneliti sing nyinaoni kanthi cara sing sistematis lan lengkap, liwat panemuan lan penemuan gedhe ing lingkungan makroskopisik uga mikrokosmos kisaran. Minangka prakara khusus, dheweke wis menehi sumbangan kanggo panemuan lan publikasi resmi karya iki ing media massa, ora mung daratan, nanging uga ing jagad kayata ing France, Ing Amerika Serikat, ing Japan, ing Thailand, ing Korea… Aku pengin kanthi tulus supaya penulis bisa ngerteni ide-ide eksploitasi sing dikepengini.
Aku nulis pitepangan iki kanthi evaluasi sing dhuwur lan sikap prima vis-à-vis sing dijaluk karya Teknik Bangsa Annamese, bandha Sejarah lan Budaya Vietnam ing pungkasan abad kaping 19 lan wiwitan abad kaping-20 Dokter Profesor Madya NGUYEN MANH HUNG. Kanthi konsepsi kaya ngono, aku seneng ngenalake buku-buku iki kanggo para pamaca, uga kanggo kabeh wong sing bisa menehi perhatian babagan cetakan kayu kayu berharga O OER sing wis rampung lan diterbitake nalika dasawarsa kaping pisanan abad kaping-20
Hanoi, Wektu musim panas taun 2013.
Profesor ing Sejarah PHAN HUY LE
Presiden Sejarah Sejarah Vietnam
Tandha lan segel.
DELOKEN SISAN:
◊ Pambuka dening Profesor Sejarah PHAN HUY LE - Presiden Asosiasi Sejarah Vietnam - Bagean 1.
◊ Pambuka dening Profesor Sejarah PHAN HUY LE - Presiden Asosiasi Sejarah Vietnam - Bagean 2.
◊ vi-VersiGoo (Versi Vietnam): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ TEKNIK ANAK ANNAMESE - Bagean 3: Sapa HENRI OGER (1885 - 1936)?
BAN TU THU
06/2020.
Cathetan:
1 : PHAN HUY LÊ (Thach Chau, distrik Loc Ha, provinsi Ha Tinh, 23 Februari 1934 - 23 Juni 2018) minangka sejarawan Vietnam lan profesor sejarah ing Universitas Nasional Hanoi. Dheweke nulis akeh studi babagan masarakat desa, pola ndarbeni lan revolusi petani utamane, lan sejarah Vietnam umume. Phan minangka direktur ing Pusat Pasinaon Vietnam lan Intercultural at Universitas Nasional Vietnam, Hanoi. Phan kalebu sekolah sejarawan, kalebu uga TRAN QUOC VUONG sing mbedakake 'Vietnam-ness'tanpa ana gandhengane karo pengaruh Cina. (Source: Wikipedia Ensiklopedia)
2 : Profesor Madya, Dokter Phylosophie ing Sejarah HUNG NGUYEN MANH, mantan Réktor Kota Universitas Internasional Hong Bang, yaiku pangadeg situs web iki: "Thanh dia Viet Nam Studies" - thanhdiavietnamhoc.com, "Holyland Vietnam Studies" - Holylandvietnamstudies. com ing 104 basa, “Việt Nam Học” - vietnamhoc.net, etc ...
◊ Diterjemahake dening Uga Prof. HUNG, NGUYEN MANH, PhD.
◊ Judhul judhul lan gambar sepia sing ditampilake wis disetel dening Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com