MISCONCEIV BEAUTY ing Lukisan sing ora nggambarake URIP BARU

Hits: 383

By THAI HANH1
Lembaga Seni Kementerian Budaya

   Hapik banget yaiku tanah lan masarakat Vietnam! Landskap ayu! Jiwane ayu! Pangerten, katresnan, lan nggawe kaendahan diwiwiti saka kana.

  Do kita Paint? Ing pulau-pulau terpencil utawa ing situs-situs artileri, ing Prajurit Vietnam tanduran kembang saka kabeh warna kanggo nggawe kaendahan perang. Sanajan kompartemen driver truk sithik, isih ana kamar kanggo gambar almarhum Pakdhe Ho. Kembang lan gambar mau mlebu perang. Nalika urip dicampur karo pertempuran lan produksi sing penting, uripe uga bisa alon lan santai. Kita seneng cita-cita luhur, seneng urip, seneng kembang, warna tresna, lan lukisan tresna.

   Tsentimen dheweke ora mung saiki, nanging wis ana wiwit jaman biyen.

   So akeh karya seni sing unik lan berharga sing ditinggalake dening para leluhur: drum tembaga sing apik kanthi karakter sing terukir, digawe kanthi teliti Patung Buddha, karya seni ukir sing luar biasa, lan lukisan babi lan pitik sing apik. Dheweke mbuktekake manawa dheweke ngerti, tresna, lan nggawe kaendahan.

   Oleluhur sampeyan tresna spring, Tet pemandangan, lukisan pitik, lan gulung abang. Saiki, sanajan ora kekurangan gulung abang lan lukisan pitik, kita duwe akeh lukisan anyar lan apik lan apik. Nalika luwih maju lan ngembangake seni leluhur, saiki duwe lukisan alus nganggo sutra, lukisan minyak gay lan gay, corak kayu sing sehat lan sehat, lan karikatur lan sketsa sing nggambarake pria anyar, barang anyar, lan heroik Vietnam sing gelut ing Amerika kanggo kawilujengan nasional lan konstruksi sosialis.

   NMung lukisan sing katon ing publikasi, balai pameran, museum, omah komunitas, bale informasi, utawa klub, nanging iki lukisan cethek, cethek, lucu sing nyiksa gaya lawas lan ngemot warna-warna wani katon ing antarane patung-patung earthen sing dikepung dening. lapisan cet lancip abang; bingkai gambar lan kaca sing dicet warna aneh; amplop kanggo digunakake nganggo surat, kertu ucapan, lan undhangan sing nuduhake desain warna-warni, tanpa rasa; lan potret kanthi lambe lan pipi abang sing padhang, gaya rambut aneh, lsp. - kabeh kalebu rasa counterartistik kasar. Kaendahan sejatine katon ing ungkapan naif, prasaja, polos, seger, alus, lan alus, ora ana sing aneh, rumit, ora ana warna-warni, kaget banget, utawa ketarik.

   Bsayang, isih ana lukisan sing ora duwe nilai estetis lan umume ora sehat.

   MWigati banget, manawa sawetara lembaga negara ing wilayah lokal uga nggambar lukisan kasebut ing ruangan rapat, klub, perpustakaan, utawa toko negara, malah ngirim wong menyang Hanoi kanggo tuku lukisan kasebut sing dadi hadiah ing wilayah lokal. Dheweke ora langsung nggawe kondhisi supaya lukisan bisa ditularake luwih akeh.

   To mbiyantu ningkatake kemampuan masarakat kanggo ngapresiasi kaendahan, kita ngarep-arep manawa lembaga sing tanggung jawab, utamane lembaga sing tanggung jawab budaya lan seni, bakal enggal duwe langkah sing tepat kanggo ngatur manajemen lan nyengkuyung reformasi produksi lan penjualan lukisan, potret , amplop, kertu, undhangan, cetakan khusus, lan foto seni, uga kanggo ngiyatake propaganda lan piwulang ing antarane masarakat kanggo apresiasi kaendahan. Kita uga ngarep-arep supaya para pekerja seni lan penyayang seni bakal dadi inti saka semangat kanggo ningkatake pangerten lan tresna marang kaendahan.

CATETAN:
1: Artikel dening THAI HANH saka Lembaga Seni Kementerian Budaya: "Ndeleng Lukisan Tet - Pangerten lan Rasa Kaendahan"; Hanoi, Nhan Dan, Vietnam, 13 Februari 1972, p. 33.
◊ Sumber:  Tranlasi ing Vietnam Utara, Kasugihan - Pendhidhikan - Kesejahteraan, Ora ana 1135, Jasa Penerbitan Bersama Publikasi - Departemen Perdagangan, Amerika Serikat, 14/1/1972, p.75-77.

DELOKEN SISAN:
Version Versi Vietnam: VẺ ĐẸP bị ngộ nhận trong những BỨC TRANH không phản ánh được CUỘC SỐNG MỚI.

BAN TU THU
08 / 2020

(Sing Dikunjungi 1,559 kaping, 1 kunjungan dina)