Getih luwih kenthel tinimbang AIR - Pengabdian Sedulur

Hits: 2229

LAN BACH LE THAI 1

    Sawise ana wong sing tiwas tanpa nindakake wasiat, lan putrane sing wis tuwa, HAI, njupuk kabeh barang kasebut kanggo awake dhewe lan menehi gubug ala lan sebagian garing menyang BA, adhine.

    BA nglampahi wekdal wekdal damel plough lan nyambut damel kanggo sadherekipun, lan minangka wangsulane, sing terakhir nyilihake kebo lan plow sapisan kanggo nyemplungake lemah garing. Dadi, sawernane sedulur tuwa saya tambah akeh lan sabenere, lan adhine urip cedhak karo keluwen amarga ora prakteke metu saka tanahe.

    Yen sedulur tuwa ora adil lan adhem marang adhine, mula, umure, apikan banget lan mitran karo kanca-kancane. Dheweke malah metu saka ngatasi karep lan kepinginan.

    Saiki, kedadeyan HAI duwe bojo sing apik lan wicaksana sing ora seneng tumindak dheweke.

    «Bojomu sing ditresnani», dheweke bakal ujar, «kenapa kowe luwih seneng karo kanca tinimbang sedulur lanang dhewe? Apa dheweke ora njaluk pitulung lan dhukungan? »

    «Dheweke wis cukup tuwa kanggo jaga diri», bojone bakal mangsuli. «Yen sampeyan nulungi dheweke, dheweke ora bakal ngerti carane ngadeg dhewe lan bakal terus ngandelake sampeyan. Ayo dheweke ngatur kanggo awake dhewe. »

    «Kajaba iku», dheweke nambah, «kanca-kanca dadi wong sing apik banget karo aku, lan aku bakal mbayar kabisan lan loman sing diwenehake marang aku. »

    «Nanging, sedulur padha getih sing padha», wangsulane bojo kanthi alon-alon, "lan getih tansah luwih kandel tinimbang banyu. Aku cukup yakin manawa ing kahanan darurat, sampeyan bakal nemokake tresna, pitulung lan pitulung sadulurmu dhewe, dene kanca-kanca bakal nyingkirake, utawa malah ngladeni. »

    Nanging HAI ora ngutarakake bantahan kasebut, mula dheweke pancen salah.

    Sawijining dina, HAI tekan omah sawise kerja lan nemoni garwane kanthi nangis.

     «Apa salah? »Dheweke takon.

    «Aduh! kacilakan gedhe wis tiba ing kita »dheweke nangis. «Nalika sampeyan lunga, sawijining pengemis teka lan nyolong sawetara sandhangan. Aku mlayu nutir dheweke nganggo tongkat pring lan disabetake. Dheweke ambruk, nggebok sirahe ing watu hard lan banjur langsung mati. Aku wis kebungkus dheweke karo mat, banjur ora ngerti apa sing kudu ditindakake. »

     HAI wedi banget lan bojone nambahake: «Apa tenan yen hakim kasebut minangka kanca sing sampeyan tresnani? Apa dheweke bakal percaya yen iku mung kecelakaan? Yen ora gelem, mula kita bakal dibuwang menyang pakunjaran, lan rusak. Amarga ora ana sing ngerti babagan iki, apa sampeyan bisa takon karo kanca sing bakal teka ing rahasia? Sampeyan wis loman ing kanca, lan mesthi ora bakal ngiyanati. »

    Duwe yakin, HAI banjur cepet nulungi. Dheweke menyang omah kanca sing ditresnani banget, diketok ing lawang lan ditampani kanthi cara sing paling anget. Nanging nalika dheweke menehi akun kacilakan lan njaluk pitulung, kanca kasebut menehi pitakon marang wong liya. Nyuwun pangapunten amarga ora bisa ngatur, amarga bojone adoh lan dheweke kudu nginep ing omah kanggo njaga omah lan bocah-bocah.

    HAI lunga menyang kanca liyane kanca. Wong lanang mau nampani dheweke, nutupi meja karo kain lan ditawani cangkir teh anget, nuduhake kabeh cara dheweke minangka tamu sing paling disambut. HAI manah kapenuhan kanthi pangarep-arep lan dheweke wiwit nyritakake nasibe. Kanca mau tansaya isin lan ujar yen awake dhewe wis tuwa lan lara lan ora bisa ngangkut beban sing abot. Apa kanca liyane saka dheweke bisa nulungi?

     HAI mlayu menyang kanca liyane lan nemokake sing terakhir seneng banget.

    «Sadulur apa sing dakkarepake kanggo sampeyan? »Ujare kancane. «Sampeyan katon banget duka, lan aku bakal nindakake apa-apa kanggo ngilangi sampeyan saka kuwatir. Dakkandhani, supaya aku langsung mlebu geni.

     HAI ngungunake sedhih, amarga rumangsa cilaka bakal entek ing kene, lan dheweke bisa nemokake kanca sing sejati lan pengabdian. Nanging sawise rampung crita kasebut lan njaluk pitulung, kanca kasebut tiba-tiba ngeling yen ibune sing tuwa wis nandhang penyakit aneh, mula dheweke ora bisa ninggalake dheweke ing kahanan kaya ngono. Nanging dheweke kanthi welas banget karo HAI, lan kepengin, ing njero ati, supaya bisa nulungi.

    HAI kalah ing lawang liya. Pungkasane, rampung kesel, dheweke langsung nyeret awake dhewe, setengah mati amarga wedi lan ora sabar. Nanging bojone menehi obat kanggo ngombe kanggo mbalekake kekuwatane, lan ujar: «Wis pungkasan. Sampeyan kudu lunga lan takon sedulur BA dhewe. Mangga cepet-cepet, amarga ora ana wektu sing ilang. »

     BA nuduhake dheweke sadulur sing paling tresna lan setya. Dheweke enggal-enggal nulungi HAI kanggo ngubur wong kasebut, lan nindakake kabeh supaya bisa nglipur sedulur tuwa.

    Nanging nalika mulih ing wayah esuk, dheweke kudu ndeleng? Omah kasebut wis kebak kanca-kanca HAI sing njaluk majune arep mrentahake dheweke. Saben siji nuduhke driji sing terakhir lan menehi bukti sing ngancam. Majistret kasebut ujar kanthi swara seru: «Sampeyan wis gawe paten pinaten, lan uga, sampeyan wis nyoba njaluk wong-wong iki supaya dadi sedulurmu. Untunge dheweke minangka warga jujur ​​sing mung manut karo kalbu. Ora ono gunane kanggo mbantah. Ayo kita enggal menyang, papan kanggo ngubur wong kasebut, lan supaya keadilan rampung. »

    Iki ditindakake tanpa tundha, nanging kejutan banget nalika, yen ngemis, mayit asu gedhe ditemokake.

    Banjur bojone HAI sujud ing ngarep majistret kasebut lan ujar: «Aku ngerti manawa bojoku luwih seneng karo kanca-kancane luwih saka sedulure dhewe, lan aku wis suwe mikir babagan cara nggawe dheweke ndeleng alesan. Wingi, asuku tiwas, lan aku enggal nggawe kabeh crita kanggo mbantu bojoku ngerteni sapa kanca sejatine. Lan iki minangka asil, Otomatis sing bener. »

    Siji-sijine ora bisa nggambarake kabungahan HAI sing ambruk ing tangane adhine, dene kanca-kancane ngadeg ing kono, ana bengok-bengok lan cedhake. Kepiye dheweke bisa ndeleng HAI maneh, ora ana sing bisa mbayangake.

Sadulur bakti - Holylandvietnamstudies.com

Deleng maneh:
◊  Rapat Ditetepake BICH-CAU - Bagean 1.
◊  Rapat Ditetepake BICH-CAU - Bagean 2.
◊  CINDERELLA - Crita TAM lan CAM - Bagean 1.
◊  CINDERELLA - Crita TAM lan CAM - Bagéan 2.
◊  Permata RAVEN.
◊  Crita TU THUC - Tanah BLISS - Bagean 1.
◊  Crita TU THUC - Tanah BLISS - Bagean 2.
Version Versi Vietnam (Vi-VersiGoo) karo WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 1.
Version Versi Vietnam (Vi-VersiGoo) karo WEB-Hybrid:  BICH-CAU Hoi ngo - Phan 2.
Version Versi Vietnam (Vi-VersiGoo) karo WEB-Hybrid:  Klik ing Quote c.
Version Versi Vietnam (Vi-VersiGoo) karo WEB-Hybrid:  Câu chuyện TẤM CAM - Phn 1.
Version Versi Vietnam (Vi-VersiGoo) karo WEB-Hybrid:  Câu chuyện TẤM CAM - Phn 2.

Cathetan:
1 : Pambuka RW PARKES ngenalake LE THAI BACH LAN lan buku crita cekak: “Ny. Bach Lan wis nglumpukake pilihan sing apik Legenda Vietnam aku seneng nulis prasyarat ringkes. Crita iki, kanthi gampang lan gampang diterjemahake dening panulis, nduweni pesona sing akeh banget, sing asale ora saka bagean sing cilik saka pangerten sing nuduhake kahanan manungsa sing akrab nganggo busana endah. Ing kene tropis, kita duwe kekasih sing setya, garwa cemburu, ibu tiri sing ora sopan, barang sing akeh crita rakyat Kulon. Salah sawijining crita yaiku Cinderella liwat maneh. Aku percaya manawa buku cilik iki bakal nemokake akeh wong sing maca lan ngrangsang minat sing ramah ing negara sing masalah saiki luwih dikenal tinimbang budaya sing kepungkur. Saigon, 26 Februari 1958. "

3 :… Nganyari…

Cathetan:
◊ Isi lan gambar - Sumber: Legenda Vietnam - Ibu LT. LAN LAN Kim Lai An Quan Publisher, Saigon 1958.
◊ Gambar sepiized sing apik wis disetel dening Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com.

BAN TU THU
07 / 2020

(Sing Dikunjungi 4,473 kaping, 1 kunjungan dina)