Pengawal Prancis Phlegeton mbomol Can Gio beteng - Holylandvietnamstudies.com

APA PARA RASA Perancis ngrebut Vietnam ing taun 1857? - Bagean 1

5660 Ndeleng

Andrew Dang

Sajarah, ing Kekaisaran Prancis kapindho (1852-1870)^[1] durung ngrebut Vietnam ing taun 1857. Jebule panyerakan sing nyata 31 Agustus 1858 at Tourane (Dina iki Kutha Nẵng ing Vietnam tengah). Minangka crita dawa udakara 30 taun perang lan penaklukan, saka Đà Nẵng ing taun 1858 menyang Prajanjen Huế ing 1884^[2], nalika Vietnam "resmi" ilang kamardikan dhewe. Ana akeh kesalahane sing nyebabake ilang kamardikan Vietnam. Kanthi wangsulan ing dina iki, aku bakal fokus banget ing periode wiwitan 1858-1862, nalika Dinasti Nguyễn kanthi kabijakan kesalahane dhewe mengko dadi kabeh pengarep-arep lan kemenangan wong Vietnam dadi bencana nasional! (Susah, nanging wis kedaden)^[3].

**I. SUKU TOURANE (1858-1860): KANGGO VIETNAMESE**

Wiwitane, ing ngisor gendera "Nglindhungi Katolik Vietnam sing dianiaya" miturut pamaréntahan Dinasti Nguyễn, kanthi 14 kapal perang lan 3,000 tentara Franco-Spanyol ing sangisoré dhawuhe panguasa Laksamana Charles Rigault de Genouilly (1807-1873)^[5], dheweke miwiti bom meriem nglawan benteng angkatan laut Vietnam ing Teluk Đà Nẵng lan Gunung Sơn Trà^[6]. Acara iki sabanjure nandhani wiwitane sing misuwur Pengepungan Tourane sajrone rong taun sabanjure (1858-1860), sing pungkasane dadi Kamenangan Vietnam.

Perancis ngarepake pemberontakan umum Katolik Vietnam nglawan Dinasti Nguyễn ing ibukutha dhewe Kutha Huế (dumunung mung 100 km saka posisi Franco-Spanyol sing dikuwasani sekitar Kutha Đà Nẵng), nanging nyatane dheweke nemokake ora ana Katulik Vietnam gelem nulungi dheweke. Pertarungan kasebut uga sengit kanggo loro-lorone. Sawise Vietnam Umum Lê Đình Lý (黎廷理, 1790 - 1858) tilar donya ing pertempuran, Marsekal Chu Phúc Minh dadi tanggung jawab ing ngarep banjur mengko diganti Marsekal Nguyễn Tri Phương (阮知方, 1806-1873)^[7], sing misuwur taktik pengepungan.

Kanggo wong Prancis, ing Đà Nẵng pasukane asring disusoni lan dikepung dening pasukan Vietnam. Sawetara atus tentara ilang amarga tatu perang lan penyakit, kayata typhus. Ing taun 1859, Prancis mbesuk Admiral Théogène François Kaca (1807-1867), sing ngganti posisi Rigault de Genouilly, nggambarake kahanan nyata ing ẵà Nẵng ing surat kaya ing ngisor iki:

"Aku dadi panglima ing 1 November 1859. Apa warisan sing dak tampa ing kana! Aku pancen nggambar eri sing misuwur ing sikile Rigault, nanging mung kanggo meksa ing kuku dhewe. Kita ngentekake telung puluh loro yuta, lan apa sisa? Prajanjian karo China ambruk geni meriam, ing Canton, pendhudhukan militer sing dipeksa dadi polisi kutha kasebut, ing Tourane [Da Nang], sawijining omah charnel nyata sing ana sewu pria mati amarga kasangsaran, tanpa tujuan, tanpa asil. "^[8]^[9]

Kajaba iku, Pertempuran sengit ing Benteng Chân Sảng (utawa Kien-Chan Benteng) ing 18 Nopember 1859, malah mbayar dhuwit Letnan-Kolonel Dupré-Déroulède, insinyur militèr Prancis sing paling dhuwur ing antarane petugas kantor pusat lan uga sing ngrancang serangan nyerang Đà Nẵng, nalika baleman meriem Vietnam nembus awak. Pungkasan, ing tanggal 22 Maret 1860, Prancis mutusake kanggo ngobong kabeh instalasi militer dheweke ing ẵà Nẵng lan pindhah pasukane menyang Saigon, salah sawijining kutha sing paling penting ing Vietnam.

**II. SAIGON SAIGON (1859-1861): KANGGO BASA ING “NGANGGO FONTOH**

Ing wektu sing padha karo Siege Tourane, Prancis mbukak ngarep liyane ing Vietnam Kidul wiwit Februari 1859, kanthi Dijupuk saka Saigon Citadel ing 17 Februari 1859. Sawise nyoba kaget nanging ora bisa dirampas Provinsi Gia Định ing tanggal 21 April 1859, kanthi tiwas 14 wong tiwas lan 31 wong sing tatu, Prancis mungkasi operasi lan teka posisi sing dikuwasani ^[13].

Nanging, amarga watesan tenaga kerja, wong Prancis mung bisa nahan wilayah sing ditangkep ing sekitar Port Saigon lan kutha Ch of L ofn. Dheweke kudu ngirim luwih akeh pasukan menyang ngarep Turane lan utamane terus-terusan Perang Opium kaloro ing China^[15]. Ing taun 1860, mung ana 800 tentara Franco-Spanyol ing wilayah Saigon. Kekuwatane ditrapake ing sangarepe Kapten Bernard Jauréguiberry (1815-1887)^[16], mengko diganti karo petugas angkatan laut Prancis Jules d'Ariès (1813-1878).

Nalika iku, pasukan Vietnam nglumpukake lan miwiti "kepemilikan" nglawan pasukan Prancis lan Spanyol ing Saigon saklawasé rong taun, wiwit wulan Februari 1859 nganti Februari 1861. Nanging sejatine "pengepungan", utawa sawetara jinis "Perang phony Vietnam": Kanthi luwih saka 10,000 pasukan ing sekitar Saigon, wong Vietnam saka Dinasti Nguyễn mung mbangun garis pertahanan kanthi pirang-pirang kubu, ora mikir babagan cara nyerang serangan marang para penghuni nalika duwe pasukan sing unggul dibandhingake karo mung 800 tentara Prancis lan Spanyol (kalebu upaman Tagal)!

Dibandhingake karo Pengepungan Tourane, Pengepungan Saigon beda banget: Ing Tourane utawa ẵà Nẵng, Prancis mung nyekel bagean cilik saka Gunung Sơn Trà amarga kabijakan bumi sing wis mati lan taktik pengepungan sing cocog. Nanging, ing Saigon, Prancis nyekel salah sawijining pelabuhan paling gedhe ing Vietnam, mula rute pasokane ora diganggu. Kajaba iku, dheweke malah ngontrol pengiriman beras ing Vietnam Kidul uga! Sajrone "pengepungan" (1859-1861), Pelabuhan Saigon ing pendhudhukan Prancis malah luwih kabuka, kanthi atusan kapal pedagang saka China, Kamboja lan Singapura asring mlaku-mlaku mlebu. Ing taun 1860, Pelabuhan Saigon ditampa^[18]:

"Telung puluh enem kapal lan 100 junks ngemot 60,000 ton beras mung patang wulan lan entuk dhuwit akeh ing Hong Kong lan Singapura."

Nalika dikepung, komunitas Tionghoa ing Chợ Lớn aktif nggabung karo "otoritas anyar" Prancis ("Tàn trào"), dudu "regime lawas" ("Cựu trào") saka Dinasti Nguyễn. Perang Prancis ing Vietnam mung nggawe dheweke dadi sugih lan sugih.

Sampeyan bisa ndeleng manawa karo "kepemilikan", "kasempatan emas" kanggo ngilangi pasukan invasi Franco-Spanyol ditolak, lan Dinasti Nguyễn banjur mbayar rega sing abot kanggo strategi salah dheweke sawise!

… SULIT…

FOOTNOTES:

[1] Kekaisaran Prancis nomer loro - Wikipedia

[2] Prajanjian Huế (1884) - Wikipedia

[3] Dinasti Nguyễn - Wikipedia

[4] Wisata bom teluk Tourane

[5] Charles Rigault de Genouilly - Wikipedia

[6] Gunung Sơn Trà - Wikipedia

[7] Nguyễn Tri Phương - Wikipedia

[8] Kaca Théogène François - Wikipedia

[9] Théogène Francois Kaca lan Louis de Gonzague Doudart de Lagrée marins polytechniciens en Indochine

[10] Frigate Prancis Némésis (1847) - Wikipedia